флаг Канады

Канада - страна твоей мечты! InToronto.ru - это сайт для всех, кто ищет информацию о Канаде: география и история Канады, политика Канады, работа в Канаде, туризм в Канаде, иммиграция в Канаду, города Канады, как живут русские в Канаде, обычаи канадцев и многое другое.
Поиск по сайту:

навигация по сайту




   

Переводчиком в Канаде можно не только работать, но и подрабатывать

   

   

   Понятно, что приехавший в другую страну эмигрант свой родной язык не перестаёт знать и при этом в каком-то обёме знает язык страны своего нового проживания. Поэтому работа переводчиком доступна практически каждому. Разумеется речь идёт о работе переводчиком в Канаде с Русского языка и на Русский язык.

   Владение английским или французским языком должно быть отличное. Особенно хорошие шансы на работу переводчиком у тех, кто отлично владеет сразу двумя "канадскими языками": английским и французским. Они достаточно легко устраиваются клерками в различные компании и государственные учреждения. К тому же у них есть хорошая возможность подрабатывать в свободное время - в Торонто большое количество русскоязычных иммигрантов, и потребность в профессиональных переводчиках достаточно высокая.

   Для того чтобы переводы, сделанные вами, принимались официальными органами, и вы могли заверять их своей печатью, вы должны быть членом Гильдии переводчиков. Для того, чтобы вступить в гильдию, вы должны представить документы о своем образовании, опыте работы и платить ежегодные пошлины. Однако быть членом гильдии разумно тогда, когда вы собираетесь открыть переводческое бюро. При устройстве на работу достаточно представить диплом об образовании и продемонстрировать свои навыки.

   

   

   Читать дальше: Работать продавцом в Канаде

Поиск по сайту:

Понравилась страница?




Ванкувер - лучший город 2011 года
Ванкувер признан лучшим городом мира в 2011 году по качеству жизни населения!Этот международный рейтинг составляет достаточно авторитетная британская исследовательская компания "Economist ...
Читать полностью: Ванкувер - лучший город 2011 года


Яндекс.Метрика
© Дмитрий Неупокоев, 1998-2017
Внимание! Авторские права на все материалы данного сайта зарегистрированы и принадлежат Дмитрию Неупокоеву, если иное явно не указано в тексте статьи. Частичное или полное копирование информации является нарушением Закона РФ об авторских и смежных правах. Нарушающие данный закон будут преследоваться. По всем вопросам связывайтесь с автором.